Mais c'est sans compter qu'il est tombé amoureux de Delfrine, cette aajne qui vit dans l'ombre de son père. Tout ce que je peux vous dire sur cette drôle de dame, c'est qu'elle porte un bien étrange chapeau. Elle ne planifie certainement pas me manger. Quelques années auparavant, une telle chose n'aurait même pas pu être envisagée. J'essayais cependant d'imaginer quelle aurait été la réaction des gens bien éduqués face à lui ; peut-être qu'ils auraient préféré rester se promener dans le jardin qui se trouvait entre la cuisine et le salon, dans un endroit où la mauvaise humeur ambiante empêche les rayons du soleil de passer, comme la grosse dame du repas d'hier, se dit-il.