Du coup, il agissait parfois de façon déconcertante.

     L'autre jour, il s'est plaint de l'étroitesse des rames du métro. Quelques années auparavant, une telle chose n'aurait même pas pu être envisagée. J'essayais cependant d'imaginer quelle aurait été la réaction des gens bien éduqués face à lui ; cette pensée me terrifiait ! D'ailleurs, je ne suis pas le seul dans ce cas, il y a Joseph aussi. Mais pour lui c'est tout naturel, Joseph n'est jamais content. Il passe son temps sur terre à râler sur à peu près tout. Pendant ce temps, sur un satellite de Pluton, les choses allaient mal : la révolte des extracteurs de minéraux n'arrangait pas les choses ; il font la grève tout le temps et préfèrent passer leur temps sur Facebook plutôt que de travailler. Sauf Grégoire qui affronta seul vaillamment le travail et remplaça à lui seul toute une équipe de production.